Attention aux pièges !
Faux Amis Espagnol-Français
Ces mots ressemblent au français mais ont un sens différent !
embarazada
embarrassée
enceinte
Está embarazada = Elle est enceinte
constipado
constipé
enrhumé
Estoy constipado = Je suis enrhumé
largo
large
long
Una calle larga = Une rue longue
carpeta
carpette
dossier/classeur
La carpeta azul = Le dossier bleu
realizar
réaliser (comprendre)
réaliser (accomplir)
Realizar un proyecto = Réaliser un projet
bizarro
bizarre
courageux/généreux
Un hombre bizarro = Un homme courageux
salir
salir
sortir
Salgo de casa = Je sors de la maison
asistir
assister (aider)
assister (être présent)
Asistir a clase = Assister au cours
