Vocabulaire Religieux

Les mots du sacré et des cultes grecs

ὁ θεός, οῦ

[theos] — le dieu

ἡ θεά, ᾶς

[thea] — la déesse

τὸ ἱερόν, οῦ

[hieron] — le sanctuaire, le temple

ὁ ναός, οῦ

[naos] — le temple (la cella)

ὁ βωμός, οῦ

[bômos] — l'autel

ἡ θυσία, ας

[thusia] — le sacrifice

ὁ ἱερεύς, έως

[hiereus] — le prêtre

ἡ ἱέρεια, ας

[hiereia] — la prêtresse

τὸ μαντεῖον, ου

[manteion] — l'oracle

ἡ Πυθία, ας

[Puthia] — la Pythie (de Delphes)

τὰ μυστήρια, ων

[mustèria] — les mystères (rites secrets)

ἡ ἑορτή, ῆς

[heortè] — la fête religieuse

ἡ πομπή, ῆς

[pompè] — la procession

εὔχομαι

[euchomai] — prier

θύω

[thuô] — sacrifier

σέβομαι

[sebomai] — vénérer, respecter

τὸ ἄγαλμα, ατος

[agalma] — la statue (de culte)

ὁ ἀγών, ῶνος

[agôn] — le concours (sportif, musical)

ὅσιος, α, ον

[hosios] — pieux, conforme à la loi divine

ἱερός, ά, όν

[hieros] — sacré

Les grandes fêtes

  • Panathénées : Παναθήναια — fête d'Athéna à Athènes
  • Dionysies : Διονύσια — fêtes de Dionysos (théâtre)
  • Jeux olympiques : Ὀλυμπιακοὶ ἀγῶνες — en l'honneur de Zeus
  • Mystères d'Éleusis : Ἐλευσίνια μυστήρια — rites de Déméter
Helios