Παρακείμενος
Le Parfait
Le résultat présent d'une action passée. Un temps aspectuel fondamental.
Qu'est-ce que le parfait ?
Le parfait exprime le résultat présent d'une action accomplie dans le passé. Il insiste sur l'état actuel résultant de l'action.
Formation : Redoublement + radical + suffixe (-κα actif / désinences parfait MP) + désinences
Conjugaison de λύω au parfait
Voix Active
| Personne | Forme | Traduction |
|---|---|---|
| 1ère sg. | λέλυκα | j'ai délié |
| 2ème sg. | λέλυκας | tu as délié |
| 3ème sg. | λέλυκε(ν) | il/elle a délié |
| 1ère pl. | λελύκαμεν | nous avons délié |
| 2ème pl. | λελύκατε | vous avez délié |
| 3ème pl. | λελύκασι(ν) | ils/elles ont délié |
Voix Moyen-Passif
| Personne | Forme | Traduction |
|---|---|---|
| 1ère sg. | λέλυμαι | je me suis délié / j'ai été délié |
| 2ème sg. | λέλυσαι | tu t'es délié |
| 3ème sg. | λέλυται | il/elle s'est délié |
| 1ère pl. | λελύμεθα | nous nous sommes déliés |
| 2ème pl. | λέλυσθε | vous vous êtes déliés |
| 3ème pl. | λέλυνται | ils/elles se sont déliés |
Le redoublement
Le redoublement est la marque caractéristique du parfait grec.
| Type de radical | Règle | Exemple |
|---|---|---|
| Consonne simple | Consonne + ε | λύω → λέλυκα |
| Aspirée (φ, θ, χ) | Sourde correspondante + ε | φεύγω → πέφευγα |
| Voyelle | Allongement | ἄγω → ἦχα |
| Groupe consonantique | Simple ε- | γράφω → ἔγραφα |
