🏛️Focus Matière

Grec ancien : tout savoir sur la deuxième déclinaison

27 juillet 2026 7 min de lecture

Qu'est-ce que la deuxième déclinaison grecque ?

Salut à toi, futur helléniste ! Tu commences à apprendre le grec ancien et tu entends parler de « déclinaisons » ? Pas de panique : c'est comme en latin, les noms changent de forme selon leur fonction dans la phrase. La deuxième déclinaison (ou déclinaison thématique) est l'une des plus régulières et des plus fréquentes en grec ancien. Elle concerne principalement des noms masculins (comme ὁ ἄνθρωπος « l'homme ») et neutres (comme τὸ δῶρον « le don »). Dans cet article, tu vas tout comprendre : les terminaisons, les cas, des exemples concrets et des astuces pour les retenir. Prêt ? C'est parti !

Les caractéristiques de la deuxième déclinaison

Le thème en -ο-

La 2e déclinaison est dite thématique car son thème se termine par la voyelle ο (omicron). Cette voyette peut s'allonger ou se combiner avec les désinences. Les noms se répartissent en deux genres : masculin (et parfois féminin) et neutre. Les masculins se déclinent sur le modèle de ὁ λόγος (ho logos, « le discours ») et les neutres sur τὸ δῶρον (to dōron, « le don »).

Les cas en grec ancien

Avant de voir les terminaisons, rappelle-toi les cinq cas du grec ancien :

  • Nominatif : sujet
  • Vocatif : interpellation
  • Accusatif : complément d'objet direct
  • Génitif : complément du nom (souvent « de »)
  • Datif : complément d'attribution ou de moyen (souvent « à » ou « par »)

Tableau de la 2e déclinaison : masculin (et féminin)

Voici le modèle pour ὁ λόγος (ho logos, « le discours »). Les noms féminins de la 2e déclinaison (comme ἡ νῆσος « l'île ») suivent exactement les mêmes terminaisons.

Singulier :

  • Nominatif : λόγος (logos) — le discours
  • Vocatif : λόγε (loge) — ô discours !
  • Accusatif : λόγον (logon) — le discours (COD)
  • Génitif : λόγου (logou) — du discours
  • Datif : λόγῳ (logō) — au discours / par le discours

Pluriel :

  • Nominatif : λόγοι (logoi) — les discours
  • Vocatif : λόγοι (logoi) — ô discours !
  • Accusatif : λόγους (logous) — les discours (COD)
  • Génitif : λόγων (logōn) — des discours
  • Datif : λόγοις (logois) — aux discours / par les discours

Tableau de la 2e déclinaison : neutre

Les neutres se déclinent sur τὸ δῶρον (to dōron, « le don »). Attention : au nominatif, vocatif et accusatif, les terminaisons sont identiques.

Singulier :

  • Nominatif : δῶρον (dōron) — le don
  • Vocatif : δῶρον (dōron) — ô don !
  • Accusatif : δῶρον (dōron) — le don (COD)
  • Génitif : δώρου (dōrou) — du don
  • Datif : δώρῳ (dōrō) — au don / par le don

Pluriel :

  • Nominatif : δῶρα (dōra) — les dons
  • Vocatif : δῶρα (dōra) — ô dons !
  • Accusatif : δῶρα (dōra) — les dons (COD)
  • Génitif : δώρων (dōrōn) — des dons
  • Datif : δώροις (dōrois) — aux dons / par les dons

Règles et particularités à connaître

L'accentuation

En grec ancien, l'accent peut être aigu, grave ou circonflexe. Dans la 2e déclinaison, l'accent a tendance à remonter le plus possible, mais il y a des exceptions. Par exemple, au génitif pluriel, tous les noms prennent un accent circonflexe sur la dernière syllabe : λόγων (logōn).

Le vocatif singulier des masculins

Le vocatif singulier des masculins en -ος se termine par -ε (comme λόγε). Mais certains noms propres ou termes affectifs ont un vocatif en -ος (exemple : θεός « dieu » fait θεέ ou parfois θεός).

Les noms contractes

Certains noms de la 2e déclinaison ont un thème en -εο- ou -οο- qui se contractent. Par exemple, ὀστοῦν (ostoun, « os ») vient de ὀστέον (osteon). Mais ne t'inquiète pas : en 5e, on commence par les formes non contractes.

Exemples concrets pour t'entraîner

Prenons un mot du quotidien : ὁ ἄνθρωπος (ho anthrōpos, « l'homme »). Décline-le :

  • Singulier : ἄνθρωπος, ἄνθρωπε, ἄνθρωπον, ἀνθρώπου, ἀνθρώπῳ
  • Pluriel : ἄνθρωποι, ἄνθρωποι, ἀνθρώπους, ἀνθρώπων, ἀνθρώποις

Et un neutre : τὸ ἔργον (to ergon, « le travail »).

  • Singulier : ἔργον, ἔργον, ἔργον, ἔργου, ἔργῳ
  • Pluriel : ἔργα, ἔργα, ἔργα, ἔργων, ἔργοις

Tu vois, c'est très régulier !

Conseils pour mémoriser la 2e déclinaison

Voici quelques astuces pour que les terminaisons rentrent facilement :

  • Apprends par cœur le modèle masculin et neutre : récite-les à voix haute, comme une poésie.
  • Utilise des couleurs : sur une fiche, écris les terminaisons en rouge et le thème en bleu.
  • Fais des phrases : par exemple, « Le discours (nom.) est beau. Je vois le discours (acc.). La force du discours (gén.). »
  • Joue avec les mots : prends un mot comme ἵππος (hippos, « cheval ») et décline-le à l'oral.

Pour t'entraîner en ligne, n'hésite pas à consulter nos exercices interactifs et à revoir les bases avec nos cours de grec ancien. Et si tu veux réviser les déclinaisons en général, rends-toi sur notre page dédiée aux déclinaisons.

Conclusion

La 2e déclinaison grecque est une étape essentielle pour lire les textes antiques. Avec un peu de pratique, tu reconnaîtras instantanément les terminaisons. Alors, n'aie pas peur : prends un mot, décline-le, et tu verras que très vite, ce sera automatique. Bon courage, et continue à explorer la beauté du grec ancien !

📚 Pour aller plus loin

Questions fréquentes

Quels sont les cas de la 2e déclinaison en grec ancien ?

Les cinq cas sont : nominatif (sujet), vocatif (apostrophe), accusatif (COD), génitif (complément du nom), datif (attribution ou moyen).

Comment reconnaître un nom de la 2e déclinaison ?

Au nominatif singulier, les masculins (et féminins) se terminent par -ος (ex. λόγος) et les neutres par -ον (ex. δῶρον). Le thème se termine par la voyelle -ο-.

Quelle est la différence entre la 1re et la 2e déclinaison ?

La 1re déclinaison concerne principalement des féminins en -α ou -η (ex. ἡ χώρα) et quelques masculins en -ας ou -ης. La 2e déclinaison regroupe des masculins/féminins en -ος et des neutres en -ον.

Comment décliner un neutre de la 2e déclinaison ?

Au singulier : nom./voc./acc. : -ον, gén. : -ου, dat. : -ῳ. Au pluriel : nom./voc./acc. : -α, gén. : -ων, dat. : -οις. Exemple : δῶρον, δώρου, δώρῳ, δῶρα, δώρων, δώροις.

Pourquoi la 2e déclinaison est-elle appelée « thématique » ?

Parce que le thème du nom se termine par la voyelle thématique -ο- (omicron), qui apparaît dans les terminaisons (ex. λόγ-ο-ς, λόγ-ο-ν).

Y a-t-il des exceptions dans la 2e déclinaison ?

Oui, par exemple les noms contractes (comme ὀστοῦν pour ὀστέον) et quelques noms comme ὁ υἱός (fils) qui ont un vocatif irrégulier (υἱέ). Mais la grande majorité est régulière.

Bravo ! Tu as lu cet article
Inscris-toi pour sauvegarder ta progression et gagner des XP
Creer mon compte
2e déclinaison grecdéclinaison thématiquegrec ancien déclinaisonstableau déclinaison grecmasculin en -οςneutre en -ον
Helios