Μέλλων
Le Futur
L'action à venir. Formation proche de l'aoriste sigmatique.
Le futur de l'indicatif
Le futur grec exprime une action à venir. Il se forme comme l'aoriste, mais sans augment et avec les désinences du présent.
Formation : Radical + suffixe σ + voyelle thématique + désinences du présent
Conjugaison de λύω au futur
Voix Active
| Personne | Forme | Traduction |
|---|---|---|
| 1ère sg. | λύσω | je délierai |
| 2ème sg. | λύσεις | tu délieras |
| 3ème sg. | λύσει | il/elle déliera |
| 1ère pl. | λύσομεν | nous délierons |
| 2ème pl. | λύσετε | vous délierez |
| 3ème pl. | λύσουσι(ν) | ils/elles délieront |
Voix Moyenne
| Personne | Forme | Traduction |
|---|---|---|
| 1ère sg. | λύσομαι | je me délierai |
| 2ème sg. | λύσῃ | tu te délieras |
| 3ème sg. | λύσεται | il/elle se déliera |
| 1ère pl. | λυσόμεθα | nous nous délierons |
| 2ème pl. | λύσεσθε | vous vous délierez |
| 3ème pl. | λύσονται | ils/elles se délieront |
À retenir
Le futur passif se forme différemment : radical + θησ + désinences moyennes.
λυθήσομαι = je serai délié
