Préparation Bac
Réussir le Bac de grec
Tout pour préparer l'épreuve de grec ancien au Baccalauréat.
Les épreuves
Version
2h×3
Traduction d'un texte grec vers le français
Conseils :
- Lire le texte 2-3 fois avant de traduire
- Identifier les verbes et leurs sujets
- Repérer les connecteurs logiques
- Soigner le français
Commentaire
2h×3
Analyse littéraire d'un texte grec
Conseils :
- Analyser le contexte et le genre
- Étudier le style et les procédés
- Dégager les enjeux du texte
- Structurer en 2-3 parties
Méthodologie Version
1
Lecture globale
Comprendre le sens général et le contexte
2
Analyse morphologique
Identifier formes verbales, cas, fonctions
3
Construction syntaxique
Repérer principales et subordonnées
4
Traduction
Traduire phrase par phrase, soigner le style
5
Relecture
Vérifier cohérence et correction du français
Textes au programme
L'Odyssée
Homère
- Chant V : Calypso
- Chant IX : Le Cyclope
- Chant XII : Les Sirènes
Histoires
Hérodote
- Livre I : Crésus
- Livre VII : Thermopyles
Apologie de Socrate
Platon
- Exorde
- Réfutation
- Péroraison
