Nominatif et Accusatif

Les deux premiers cas du grec ancien : le sujet et le COD

Les deux cas essentiels

Le Nominatif

C'est le cas du sujet de la phrase.

Question : Qui fait l'action ?

ὁ θεός

le dieu (sujet)

L'Accusatif

C'est le cas du COD (complement d'objet direct).

Question : Qui/Quoi subit l'action ?

τὸν θεόν

le dieu (COD)

Declinaisons Nominatif/Accusatif

2e declinaison masculine (λόγος = la parole)

CasSingulierPlurielFonction
Nominatifὁ λόγοςοἱ λόγοιSujet
Accusatifτὸν λόγοντοὺς λόγουςCOD

1re declinaison feminine (χώρα = le pays)

CasSingulierPlurielFonction
Nominatifἡ χώρααἱ χῶραιSujet
Accusatifτὴν χώραντὰς χώραςCOD

2e declinaison neutre (ἔργον = l'oeuvre)

CasSingulierPlurielFonction
Nominatifτὸ ἔργοντὰ ἔργαSujet
Accusatifτὸ ἔργοντὰ ἔργαCOD

Regle d'or du neutre : Le nominatif et l'accusatif des noms neutres sont toujours identiques ! De plus, le pluriel neutre prend toujours la terminaison .

Exemples de phrases analysees

ὁ θεὸς τὸν κόσμον βλέπει.

ὁ θεὸςSujet(le dieu)
τὸν κόσμονCOD(le monde)
βλέπειVerbe(voit)

Traduction : Le dieu voit le monde.

οἱ ἄνθρωποι τοὺς θεοὺς τιμῶσιν.

οἱ ἄνθρωποιSujet(les hommes)
τοὺς θεοὺςCOD(les dieux)
τιμῶσινVerbe(honorent)

Traduction : Les hommes honorent les dieux.

ἡ γυνὴ τὸ βιβλίον γράφει.

ἡ γυνὴSujet(la femme)
τὸ βιβλίονCOD(le livre)
γράφειVerbe(ecrit)

Traduction : La femme ecrit le livre.

Exercices

Testez votre comprehension du nominatif et de l'accusatif.

1. Dans 'ὁ θεὸς βλέπει', quel est le sujet ?

2. Quel cas utilise-t-on pour le COD en grec ?

3. Dans 'τὸν λόγον ἀκούω' (j'ecoute la parole), quel mot est a l'accusatif ?

4. Comment se termine l'accusatif masc. sg. de la 2e declinaison ?

5. Le nominatif et l'accusatif neutres sont-ils identiques ?

Helios