Θεογονία — La Création du Monde

1. Le Chaos originel

Au commencement était le Chaos (Χάος), le vide primordial. De lui naquirent les premières divinités : Gaïa (la Terre), Tartare (les Abîmes), Éros (l'Amour), Érèbe (les Ténèbres) et Nyx (la Nuit).

En grec : ἐν ἀρχῇ Χάος ἦν — "au commencement était le Chaos"

2. Gaïa et Ouranos

Gaïa engendra seule Ouranos (le Ciel), les Montagnes et Pontos (la Mer). Elle s'unit ensuite à Ouranos et donna naissance aux Titans, aux Cyclopes et aux Hécatonchires (géants aux cent bras).

3. La castration d'Ouranos

Ouranos, haïssant ses enfants monstrueux, les enfermait dans le Tartare. Gaïa donna une faucille à Cronos, le plus jeune Titan, qui mutila son père. Du sang d'Ouranos naquirent les Érinyes, les Géants et les Méliades. De l'écume née de sa virilité émergea Aphrodite.

En grec : ἀφρογενής — "née de l'écume" (Aphrodite)

4. Le règne de Cronos

Cronos devint roi des dieux et épousa sa sœur Rhéa. Mais une prophétie annonçait qu'un de ses enfants le détrônerait. Cronos avala donc chacun de ses enfants : Hestia, Déméter, Héra, Hadès et Poséidon.

5. La naissance de Zeus

Rhéa cacha Zeus en Crète et donna à Cronos une pierre emmaillotée à avaler. Zeus grandit, força Cronos à régurgiter ses frères et sœurs, puis mena la guerre contre les Titans (Titanomachie) avec l'aide des Cyclopes et Hécatonchires.

6. L'ordre olympien

Après la victoire, Zeus et ses frères tirèrent au sort le monde : Zeus obtint le ciel, Poséidon la mer, Hadès les Enfers. Les douze Olympiens s'installèrent sur le mont Olympe et régnèrent sur l'univers.

En grec : Τιτανομαχία — "le combat contre les Titans"